Serve

Thriller in einem Akt.

Frei nach: „Les bonnes“ (J. Genet)

Dramaturgie: Roberta Pasciolla

Solange e Claire sono due sorelle, due cameriere frustate e sfruttate, che vivono un rapporto di amore-odio con la loro padrona, la Signora, che incarna tutte le cose a loro negate. Quando la padrona è fuori casa, le due serve allestiscono un teatrino perverso in cui si divertono a giocare a «serva e padrona», un rito malato ed erotico in cui sfogano il loro odio e le loro invidie verso La Signora. Le due sorelle però andranno troppo oltre, finché non distingueranno più la realtà dalla finzione e la violenza prenderà loro la mano. Chi sarà a soccombere?

Ispirato al pezzo teatrale «Les bonnes» di Jean Genet.

Die Schwestern Solange und Claire sind frustrierte Dienerinnen im Dienst einer reichen Frau, mit der sie in einem Liebe-Hass-Verhältnis stehen. Wenn die Frau nicht zu Hause ist, organisieren die zwei Schwestern ein perverses Theaterspiel en travesti, um ihre Neid- und Hassgefühle, die in dieser „Diener-Herr Beziehung“ herrschen, auszuleben. Das Ritual wird aber zu weit getrieben und die zwei Schwester werden gewalttätig und verlieren die Bodenhaftung. Wird das zu einer Tragödie führen?

Frei nach dem Theaterstück „Les Bonnes“ von Jean Genet.

Eintritt: FREIWILLIGE SPENDEN.

Dauer: ca. 1 Stunde und 30 Minuten.

Sprache: Italienisch. 

Infos und Reservierungen:

teatriamo.theaterwerkstatt@gmail.com oder 0660 3145712 (Martina)